?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Многие рассказы из книги меня сильно поразили, но комментировать их нет сил.
И я подумала – а лучше я этим байкам концовки другие приделаю. Это же патериковые рассказы, так? Сталбыть, отчасти фольклор. Фольклор пишется всенародно.  Поэтому вот нам три рассказа с новыми концовками. Концовки – болдом.

№1

Как-то поздней осенью

я неделю проболел и, придя на всенощную в алтарь, увидел на столике, где обычно располагались книги и личные предметы отца наместника, новую для меня и очень красивую вещь — старинный, в золоте малахитовый подсвечник с толстой восковой свечой. Печоры — это русский Север, осенью здесь быстро смеркается. По этому наместник и принес подсвечник в алтарь — для чтения по книге положенных на всенощной молитв. Но для моих молодых глаз в алтаре было достаточно светло, и поэтому я сообразил обо всем этом слишком поздно.

В положенное время я, как обычно, взял Служебник и раскрыл его перед отцом наместником. Но он сказал мне:

 Возьми свечу.

Я послушно положил книгу и взял подсвечник, ожидая дальнейших указаний.

 Ну и что? — хмуро спросил наместник, досадуя на мою недогадливость.

 А что мне с ним делать? — наивно поинтересовался я.

Отец наместник еще больше расстроился.

 Что-что… Вышвырни его на улицу!

До сих пор помню, как это восхитило меня тогда. Мгновенно вспомнились древние подвижники, которые по приказанию игумена за послушание годами поливали сухие палки, бросались в море, шли по воде, выбрасывали в пропасть найденные на дороге слитки золота…

Я представил, как выбегу сейчас из храма и изо всех сил запущу этим драгоценным, но, конечно же, бренным, с точки зрения вечности, подсвечником о каменную паперть! И малахит зелеными брызгами разлетится в воздухе… Я так стремительно рванулся к двери, что наместник еле успел ухватить меня за подрясник.

 Ты что, сумасшедший? — испуганно спросил он, поспешно отбирая у меня антикварную вещь.

 Но вы же сами сказали! — удивился я. Наместник оглядел меня действительно как душевнобольного и произнес:

 

 Чинно из алтаря исходить подобает! – И, поставив подсвечник обратно на столик, кивнул мне: - Давай, чадо, всё сызнова, и на этот раз без спеху, достойно гряди и соверши повеленное.

 

Я церемонно взял подсвечник, вышел из алтаря с крестным знамением и поклоном, плавно прошествовал до дверей, на паперти встал на середине и выдержал эффектную паузу. На меня обратили внимание, проходившие по своим делам монахи и миряне замедлили шаг и повернули ко мне головы. И только тогда я размахнулся – и серебряная молния рассекла вечерний воздух, и малахитовый фейерверк взметнулся вверх и опал, знаменуя прорыв от бренности нашей земной юдоли –  к высотам духа.

№2

Как-то летом я дежурил на Успенской площади. Наместник в этот час, как обычно, вышел из своего дома, чтобы обойти монастырь. И тут к нему приблизился какой-то незнакомый мне крепкий хлопец. Я услышал, что он просит принять его в обитель.

 А ты послушания исполнять готов? — строго спросил наместник.

 А как же, батюшка, любое!

 Неужели любое? — поинтересовался наместник.

 Так точно! Любое! — с жаром отрапортовал хлопец.

В это время через Успенскую площадь ковылял старенький монах отец М.

 Ну, если ты и правда готов на любое послушание, то подойди к этому деду и поддай ему так, чтобы он улетел подальше! — велел наместник.

Вмиг хлопец подлетел к старому монаху и отвесил ему такого пинка, что старик рыбкой улетел на несколько шагов. Но тут же неожиданно резво вскочил и бросился хлопцу в ноги.

 Прости меня, грешного, сынок! Прости! — чуть не плакал монах, видимо, помыслив, что невесть чем разгневал молодого человека.

 Да подожди ты! — отмахнулся от него хлопец. И снова предстал пред наместником, с готовностью ожидая дальнейших приказаний.

Отец наместник с искренним изумлением оглядел хлопца с ног до головы.

 Н-да… — протянул он. — Ну ты, брат, и дурак! С этими словами наместник достал из кармана двадцать пять рублей:

 Вот тебе на билет. И поезжай-ка ты домой.

 

Крепкий хлопец без всякого изумления сунул деньги в карман и оглядел отца наместника с ног до головы.

 

 Я понял, отче, — сказал он очень серьезно и строго. И уже было повернулся уходить, но вдруг шагнул обратно и тихо спросил: — Тебя ведь тоже теперь отсюда попрут, да? Слушай, пойдем попросим прощения у деда, скажем, вели себя как свиньи, мож, не выгонят тогда? — и, испуганно следя за выражением лица наместника, добавил:  — Если попрут, то четвертную возьми назад, слышь? Я-то домой поеду, а тебе теперь и вовсе некуда деться! – и, всунув в руку наместника мятые купюры, быстро зашагал прочь.

№3

Как-то Псковскую область посетила сановная и очень влиятельная дама — министр культуры Фурцева со свитой столичных и областных чиновников. От этой дамы в те годы трепетали многие, и не только деятели культуры. Как водится, ей устроили посещение Псково-Печерского монастыря. Но отец Алипий, зная о ее деятельности от своих друзей-художников и о патологической ненависти министерши к Церкви, даже не вышел ее встречать — экскурсию провел отец Нафанаил.

Высокая делегация уже направлялась к выходу, когда Фурцева увидела наместника, стоявшего на балконе и беседовавшего с собравшимися внизу людьми. Дама решила проучить этого, дерзнувшего не выйти ей навстречу монаха. А заодно — и преподать областному руководству наглядный урок, как следует решительно проводить в дело политику партии и правительства в области противодействия религиозному дурману. Подойдя поближе, она, перебивая всех, крикнула:

 Иван Михайлович! А можно задать вам вопрос?

Отец Алипий досадливо посмотрел на нее, но все же ответил:

 Ну что ж, спрашивайте.

 Скажите, как вы, образованный человек, художник, могли оказаться здесь, в компании этих мракобесов?

Отец Алипий был весьма терпелив. Но когда при нем начинали оскорблять монахов, он никогда не оставлял этого без ответа.

 Почему я здесь? — переспросил отец Алипий. И взглянул на сановную гостью так, как когда-то всматривался в прицел орудия гвардии рядовой артиллерист Иван Воронов. — Хорошо, я расскажу… Вы слышали, что я на войне был?

 Ну, положим, слышала.

 Слышали, что я до Берлина дошел? — снова спросил отец наместник.

 И об этом мне рассказывали. Хотя не понимаю, какое это имеет отношение к моему вопросу. Тем более удивительно, что вы, советский человек, пройдя войну…

 Так вот, — неспешно продолжал отец наместник. — Дело в том, что мне под Берлином… оторвало… (здесь Иван Михайлович Воронов высказался до чрезвычайности грубо). Так что ничего не оставалось, как только уйти в монастырь.

 

Екатерина Алексеевна Фурцева взглянула на сановного инока так, как когда-то всматривалась в мелькание ремизок ткацкого станка молодая текстильщица Катя.

 

- Вот как... – сказала она с легкой грустью. - Извините меня, отче, я и предположить не могла ничего подобного. Я ведь знаю, что издревле непременным условием монашеского пострига являлась сохранность мужественности кандидата во иноки. Не только половых органов, но и потенции. Нарушилась, значит, в Русской Церкви и эта традиция... – вздохнула министр культуры и, отдав легкий поклон монахам, неторопливо пошла к монастырским воротам. Села в автомобиль и уехала.

А в Лавре и вокруг нея, с того самого дня и до сей поры, не утихают споры и пересуды о том, как оно было-то на самом деле. Оторвало или все же не оторвало.

(я понимаю, что и другие концовки могут быть.
Фольклор ведь.
В нем должно откристаллизовываться лучшее и важнейшее.
Если у кого будут идеи ещё более душеспасительных концовок, можно складывать их сюда).


Comments

( 64 комментария — Оставить комментарий )
noliya
27 окт, 2015 19:04 (UTC)
да ну вас)
но третий прекрасен!
mmekourdukova
27 окт, 2015 19:15 (UTC)
К третьему, по правде говоря, у меня ещё один вариант концовки имеется.
alien_dee
27 окт, 2015 19:34 (UTC)
Страшно представить, что же там в оригинале.
mmekourdukova
27 окт, 2015 20:12 (UTC)
Там скучно в оригинале.

Там №1 - подсвечника выбросить не дали, жаба задушила.
№2 - парень так и уехал, а наместник так и осталсо.
№3 - Фурцева оскорбленно повизжала и уехала, а наместника таскали в Москву на ковёр.

Edited at 2015-10-27 20:13 (UTC)
(без темы) - alien_dee - 27 окт, 2015 20:25 (UTC) - Развернуть
(без темы) - mmekourdukova - 27 окт, 2015 20:27 (UTC) - Развернуть
(без темы) - alien_dee - 28 окт, 2015 00:29 (UTC) - Развернуть
(без темы) - mmekourdukova - 28 окт, 2015 08:46 (UTC) - Развернуть
(без темы) - alien_dee - 28 окт, 2015 09:31 (UTC) - Развернуть
(без темы) - mmekourdukova - 28 окт, 2015 09:34 (UTC) - Развернуть
(без темы) - alien_dee - 28 окт, 2015 09:40 (UTC) - Развернуть
(без темы) - mmekourdukova - 28 окт, 2015 09:46 (UTC) - Развернуть
(без темы) - alien_dee - 28 окт, 2015 09:53 (UTC) - Развернуть
(без темы) - silberfischka - 27 окт, 2015 22:27 (UTC) - Развернуть
wlada_kap
27 окт, 2015 19:37 (UTC)
Каждый раз поражаюсь Вашей удивительной язвительной и столь талантливой въедливости во всё, с чем Вы соприкасаетесь или исследуете:) Прочла Ваши варианты. Пошла читать источник. ПРИБАЛДЕЛА от Ваших концовок!:))) Чё та расхотелось читать сию книгу без Ваших вариантов - прям сразу пресно как-то сАвсем:( А я тут рассказы Мирослава Бакулина почитала - из книги "Весна в раю" и отчего то он мне многим более понравился, чем упомянутая книга...
mmekourdukova
27 окт, 2015 20:18 (UTC)
Придется переписать это всё, с моими концовками.
Супербестселлер может (в смысле должен) получиться.

М.Б. рассказы мне не нравятся не то чтобы больше или меньше, а просто не нравятся, т.е. по совсем другим причинам.
М.Б. - gannota_i - 27 окт, 2015 20:45 (UTC) - Развернуть
Re: М.Б. - mmekourdukova - 27 окт, 2015 20:57 (UTC) - Развернуть
Re: М.Б. - gannota_i - 27 окт, 2015 21:07 (UTC) - Развернуть
Re: М.Б. - mmekourdukova - 27 окт, 2015 21:47 (UTC) - Развернуть
М.Б. - gannota_i - 28 окт, 2015 16:18 (UTC) - Развернуть
(без темы) - mmekourdukova - 28 окт, 2015 16:21 (UTC) - Развернуть
(без темы) - gannota_i - 28 окт, 2015 16:24 (UTC) - Развернуть
(без темы) - mmekourdukova - 28 окт, 2015 16:30 (UTC) - Развернуть
Re: М.Б. - wlada_kap - 28 окт, 2015 03:14 (UTC) - Развернуть
(без темы) - lana_sl - 28 окт, 2015 04:44 (UTC) - Развернуть
Re: М.Б. - mmekourdukova - 28 окт, 2015 09:20 (UTC) - Развернуть
(без темы) - lana_sl - 28 окт, 2015 12:26 (UTC) - Развернуть
(без темы) - mmekourdukova - 28 окт, 2015 12:59 (UTC) - Развернуть
(без темы) - wlada_kap - 28 окт, 2015 03:17 (UTC) - Развернуть
iraizkaira
27 окт, 2015 20:41 (UTC)
Концовки - блеск!)
mmekourdukova
27 окт, 2015 20:59 (UTC)
Старалась писать фканоне.
(без темы) - lana_sl - 28 окт, 2015 04:49 (UTC) - Развернуть
(без темы) - mmekourdukova - 28 окт, 2015 08:40 (UTC) - Развернуть
av_seliverstov
27 окт, 2015 20:46 (UTC)
Тяжело Вам, наверное.
mmekourdukova
27 окт, 2015 20:58 (UTC)
Ничего, я справляюсь.
zakivimiarch
27 окт, 2015 21:24 (UTC)
Я как-то нечаянно набрал заглавие этой книги в гугло-переводчике (на английский) и задумался: о. Тихон должен же языки знать, он такой смысловой изгиб предполагал, когда называл книгу, или само собой вышло?
mmekourdukova
27 окт, 2015 21:35 (UTC)
что дышло, куда повернешь, туда и вышло
Строго говоря, заглавие этой книги очень двусмысленно даже и на русском языке.

Но с гуглоанглийским лучше, да :-)).
С французским, кстати, то же самое.
(без темы) - adalbert5 - 29 мар, 2016 12:37 (UTC) - Развернуть
erundelle
27 окт, 2015 21:39 (UTC)
Альтернативные несвятые. То есть нет, это там альтернативные.
В общем, даешь супербестселлер! Соборный.
mmekourdukova
27 окт, 2015 21:51 (UTC)
совсем ты меня запутал вовочка
Там - нечестивые! (см. гуглперевод на европейские языки и обратно).

Стоп, давайте сначала. Как бишь их... неальтернативные альтернативные? Честивые нечестивые? Светлые несветлые батюшки?

silberfischka
27 окт, 2015 22:34 (UTC)
добавили красок
Вопчем, коллектив авторов под общим именем "о.Тихон Шевкунов" много потерял :))
mmekourdukova
27 окт, 2015 22:43 (UTC)
много потерял
Безусловно.

..да что - я! я - лишь паллиатив.

Им надо было Акунина позвать.
kosenko_danila
28 окт, 2015 07:06 (UTC)
Шо, там такие рассказы, оказывается? Я надеялся, что там смешные истории в стиле "Как монахов голосовать заставляли", читанное в отрывном календаре этого самого Сретенского монастыря.
mmekourdukova
28 окт, 2015 08:41 (UTC)
Да, там именно такие рассказы. И несмешные, и некрасивые.
(без темы) - kosenko_danila - 28 окт, 2015 19:19 (UTC) - Развернуть
(без темы) - mmekourdukova - 28 окт, 2015 20:21 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kosenko_danila - 28 окт, 2015 20:22 (UTC) - Развернуть
(без темы) - mmekourdukova - 28 окт, 2015 20:37 (UTC) - Развернуть
anna_my_name
1 ноя, 2015 17:45 (UTC)
Дела... а мне эту книгу подарить пытались! Охмуряли...
mmekourdukova
1 ноя, 2015 18:00 (UTC)
зеленая, как купорос
Непременно примите подарок и в печку ее! Если уж на скупку тиража недостает средств.
(без темы) - anna_my_name - 1 ноя, 2015 19:02 (UTC) - Развернуть
(без темы) - mmekourdukova - 2 ноя, 2015 05:54 (UTC) - Развернуть
( 64 комментария — Оставить комментарий )

Profile

загадочная
mmekourdukova
mmekourdukova

Latest Month

Ноябрь 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Метки

Разработано LiveJournal.com