mmekourdukova (mmekourdukova) wrote,
mmekourdukova
mmekourdukova

Category:

Пушкин и двоечница Наталья Гончарова

Все знают, что «Мой Пушкин» Марины Цветаевой – книга страстная и необъективная, есть даже мнение, что Марину Ивановну к Пушкину на пушвыстрел подпускать нельзя. Но я сегодня не об Пушкина, а об объективность (впрочем, мы потом и к Пушкину вернёмся).

Так вот, если кто помнит, в упомянутой книге одно из эссе посвящено модной художнице-примитивистке, тёзке и однофамилице жены поэта. Мораль эссе – гении всех стран, соединяйтесь вот бы классику в подруги жизни эту талантливую Наталью, а не ту, заурядную. И там есть милый эпизод – М.И. пересказывает со слов парижской Натальи Гончаровой картинки её детства. Дочь диких степных помещиков, почти хуторян, Наталья в уездной гимназии числится в двоечницах. Она, видите ли, в десятилетнем возрасте пишет так, как произносит – да и произносит-то не как-нибудь, а на родном диалекте, ц вместо ч и прочие кулёрлокальные примочки. М. И. находит возможным умилиться этому печальному обстоятельству и отругать на все корки гимназическое начальство за душевную чёрствость. Они должны бы были носиться с этим диким степным цветком и всё ему прощать, а они вона что. Сухари, убийцы, душители всего живого и непосредственного.

Но это бы ещё ладно, с М. И. станется, она вся такая, всегда на стороне угнетённых не всегда замечая, что они уже давно превратились в угнетателей.

Забавно другое. Через десяток страниц М. И. знакомит нас с ещё одной маленькой, даже совсем маленькой, семилетней, двоечницей. Вернее, с матерью двоечницы. Она, мать то есть, Пушкину приходится правнучкой, и вот М.И. с ней встречается, готовясь благоговейно приложиться к мощам посмотреть на этот живой памятник.  Ожидает чуть ли не реинкарнации прадеда, а налетает на скучную, пресную рижскую буржуазку. Одну из тех, кого М. И. с детства ненавидит как класс и при каждом удобном случае безжалостно рвёт в клочья. Вот и дочку ейную заодно уж порвала. За то, что дитя сделало грубую ошибку в открытке, посланной мамочке с летних вакаций, М.И. просто ноги вытирает и об девчонку, и об мамочку. А нечего тут. Ишь, распустились. Если вы потомки умнейшего мужа России – то как вы смеете не держать планку и разочаровывать благоговейную паломницу!

Нет, я понимаю, что чего-чего, а логики с Марины Ивановны спрашивать нельзя. Но всё же – почему один и тот же грешок детской безграмотности в одном случае видится ей как причуда гения, перед которой все должны прогнуться до земли, а в другом - как тошнотворное проявление пошлости, постыдный и горький знак вырождения?

Надо понимать, дело в контексте. М.И. всю жизнь была человеком очень внушаемым. Погружение в мир разнузданного искусства Гончаровой сносит ей крышу и вышибает ориентиры, а незримое присутствие ясного и в высоком смысле слова нормального пушкинского гения ориентиры опять на место вставляет.

Это я (на всякий случай) не к тому, что нормально размазывать по стенке маленьких двоечниц. Нормально чёрное за белое не принимать, а двоечниц – за гениев.
Прочее – всего лишь эмоции, этим Марина Ивановна в обоих случаях уж от своих щедрот нас отоварила.


Tags: культур-мультур, русские классики, ценности
Subscribe

  • что такое, по-вашему, теолог или же богослов?

    Дорогая френдесса задала этот ребром-вопрос в каментах к ценному постингу о. Медведя. А у меня появился повод поделиться недавним впечатлением.…

  • Добрый сказочник

    (дорогой френд пробудил воспоминанья) С этим автором, я думаю, знаком каждый, миллионными тиражами, десятками переизданий, в каждом доме, в…

  • очевидное о щах и половинке ананаса

    Литературная когтеточка, несложная. В ленте вывешен рассказ , забираю его сюда полностью. ТУРГЕНЕВ НЫНЧЕ И ВСЕГДА «У бабы-вдовы умер…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 33 comments

  • что такое, по-вашему, теолог или же богослов?

    Дорогая френдесса задала этот ребром-вопрос в каментах к ценному постингу о. Медведя. А у меня появился повод поделиться недавним впечатлением.…

  • Добрый сказочник

    (дорогой френд пробудил воспоминанья) С этим автором, я думаю, знаком каждый, миллионными тиражами, десятками переизданий, в каждом доме, в…

  • очевидное о щах и половинке ананаса

    Литературная когтеточка, несложная. В ленте вывешен рассказ , забираю его сюда полностью. ТУРГЕНЕВ НЫНЧЕ И ВСЕГДА «У бабы-вдовы умер…