November 20th, 2011

загадочная

перепись в Вифлееме: много лиц

Нажористый и плодотворный сюжет о связи комплекса типаж + характер + выражение лица с ремесленным приёмом, имевший место на той неделе http://mmekourdukova.livejournal.com/193638.html, мне захотелось подкрепить ещё и такой инфой, всплывшей в связи с появлением у френда нескольких фотографий с «Вифлеемской переписи» Брейгеля, 1556.



Фотографии эти можно сходить посмотреть прямо там http://pavel-otdelnov.livejournal.com/160394.html , а сюда я повешу только одну, но зато удивительную  картинку.  Из каталога умопомрачительной выставки «Фирма Брейгель», что была у нас в 2002 году (каталог, кстати,  сам отец диакон и переводил).

Выставка вся состояла из версий и копий брейгелевских шедевров, выполненных либо ещё при жизни художника, либо в ближайшие десятилетия. Иногда при помощи, хе-хе, прорисей, самых настоящих (некоторые из них сохранились и там же, на выставке, были представлены). Зачем же маяться, самим рисовать, когда всё уже так хорошо нарисовано.

На один брейгелевский оригинал приходилось иногда по десять-двадцать повторений, самого разного (но никогда не совсем уж дурного) качества, и несказанным удовольствием для меня, учительницы, было бегать от одного копииста к другому и смотреть, кто лучше спишет, каждый своим устоявшимся почерком.

 

Collapse )