April 23rd, 2017

подозреваю худшее

пионеры Китая и не-Китая

Увидела у френда (но вы туда не особенно торопитесь идти, там совсем не о том) картинку, вдруг поразившую меня.
Не живописью (живопись тут обычная передвижническая тоска зеленая), но иконографией своей.



Валериана Жолток. Китайские пионеры в гостях у минских пионеров, пер. пол. 1950-х


Хотела про нее запостить небольшое сочинение, но остановилась и решила сначала когтеточку устроить.
Итак, перед нами картинка, изображающая торжественную встречу и сплошь до отказа набитая феноменами карго-культа. То есть плохо понятыми, чужими, часто и изуродованным ошметками более высокоразвитых культур. Культурный смысл которых размыт, усвоен поверхностно, и в отдельных случаях даже «вторично» утрачен - уже после вот этого поверхностного усвоения.

Вопрос – где на картинке единственный аутентичный культурный объект, среди всей забористой каши объектов и феноменов карго-культовых?

Ответы временно прячутся.

Collapse )