mmekourdukova (mmekourdukova) wrote,
mmekourdukova
mmekourdukova

Categories:

притча гр. Бенкендорфа, или фортопьян святее скрыпки

Прекрасная френдесса renardetraisin запостила совершенно дивный исторический анекдот, или скорее притчу, метафорический ход которой привёл меня в тихую радость (состояние для меня редкое, но тем более стоит за меня тихо порадоваться). Цитирую из-под замка:

Арх. Анатолий Мартыновский приводит (в издании 1845 г.) замечательный анекдот, связанный с шефом жандармского корпуса гр. Бенкендорфом:
Этот «знаменитый в нашем отечестве сановник протестантского вероисповедания» устроил в своем имении для крестьян церковь, украсив ее иконами греческого письма. На вопросы недоумевающих лиц он отвечал так:

«Итальянская живопись имеет сходство с игрою на скрипке, а живопись византийского стиля с игрою на фортепьяно. Надобно быть игроку на скрипке отличным виртуозом, чтобы слушать игру с удовольствием, когда он играет соло. А на фортепьяно и простая песенка, сыгранная отроком, не терзает слуха. В подобном отношении греческое иконописание к итальянской живописи. Нужна самой превосходной кисти картина какой-нибудь итальянской школы, чтобы возбудила во мне чувство благоговения, а икона и посредственно написанная в греческом стиле возбуждает во мне религиозные ощущения». 

Первая моя мысль была – ах, почему я раньше не слышала этой изящной притчи. Вторая – ах, как хорошо, что парижские «богословы иконы» не слышали этой изящной притчи.

Третья – да какая, собственно, разница? Они, парижане-то, свою линию и без притчи гнут. Именно она, линия эта, и позволила бы им интерпретировать притчу в своих интересах. То есть в том смысле, что «греческое иконописание» (мне представляется более целесообразным называть этот феномен средневековым подходом к изображению) всегда и заведомо святее «итальянской школы» (академического подхода). Фортопьян святее скрыпки, ага.

Но мы-то знаем, что фортепьяно не святее скрипки. И, самое забавное, скрипка тоже фортепьян не святее.

Так чем же мне так понравилась притча, кто догадается?

Tags: ликбез, скрипка и фортопьян, сложное о ремесле
Subscribe

  • Поручик Ржевский

    Вчера гуляя вечером видала на ав. дю О-Пон парня, который выводил собачку свою. И тётка прохожая к той собаченьке пристала, ути-пути, шьен-шьен, как…

  • тоже культурная столица

    ( шляясь совершая долгие прогулки) Вчера обнаружила кафе "Берия". Рядом с Южным вокзалом. Впрочем, паршивое. А позавчера,…

  • сезонный охотничий

    У меня ноябрьский условный рефлекс, всехсвятских каникул рефлекс. В нажористое путешествие ехать не получается, но организм затребовал компенсации.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 59 comments

  • Поручик Ржевский

    Вчера гуляя вечером видала на ав. дю О-Пон парня, который выводил собачку свою. И тётка прохожая к той собаченьке пристала, ути-пути, шьен-шьен, как…

  • тоже культурная столица

    ( шляясь совершая долгие прогулки) Вчера обнаружила кафе "Берия". Рядом с Южным вокзалом. Впрочем, паршивое. А позавчера,…

  • сезонный охотничий

    У меня ноябрьский условный рефлекс, всехсвятских каникул рефлекс. В нажористое путешествие ехать не получается, но организм затребовал компенсации.…