mmekourdukova (mmekourdukova) wrote,
mmekourdukova
mmekourdukova

Categories:

не название, но имя

Принесла с Блошки практически ненадеванный и практически неповрежденный девайс, которого мне всю жизнь не хватало. Мотовило! Починив его вынутой из необъятных сусеков шайбочкой и немедленно запустив в ход, я вдруг задалась вопросом – да мотовило ли оно? Не то чтоб я путала очеп с очипком, прялку с пряслом, супонь со щами, гонт с... ладно, стоп, - но мало ли.

И что же оказалось?

Оказалось, что Сетевое Русскоязычное Мироздание никак не отождествляет мой девайс с мотовилом. Но самый девайс знает прекрасно – под именем Деревянного Зонта (Зонтика) Для Перемотки Пряжи.

Разочарованию моему в первую минуту не было предела (не могу же я идти одна супротив родного языка), но выход быстро нашелся.

Старые читатели знают, что в Доме многие предметы, особенно мебель, имеют собственные имена. Например – твои очки в верхнем ящике Бруно; мы купили Антуанетту семь лет назад; Алджернона нельзя вытирать мокрой тряпкой; засунь это в Фиордализу; посмотри в Гаргантюа, сколько осталось котокорма.

Так что я дала зонтику для перемотки пряжи собственное имя, вот и всё.
Tags: красивый шмудак, простой лайфхак
Subscribe

  • о социальном попечении

    Сегодня звонили из приюта, откуда взята Матильда. Узнать, как поживает наша девочка, укотовлённая месяц назад. Не бьём ли мы ее палкой, не…

  • 1870-е: их просили не беспокоиться

    Встретилось у Константина Леонтьева прелестное о современных ему земских школах – и этому вполне можно верить, Леонтьев же не Кураев, а…

  • ты теперь ТАКЪ кури

    За отчётную неделю мне трижды, трижды, Карл! попалось употребление свидуинтеллигентными людьми в разговорах об изобразительном искусстве термина…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 19 comments

  • о социальном попечении

    Сегодня звонили из приюта, откуда взята Матильда. Узнать, как поживает наша девочка, укотовлённая месяц назад. Не бьём ли мы ее палкой, не…

  • 1870-е: их просили не беспокоиться

    Встретилось у Константина Леонтьева прелестное о современных ему земских школах – и этому вполне можно верить, Леонтьев же не Кураев, а…

  • ты теперь ТАКЪ кури

    За отчётную неделю мне трижды, трижды, Карл! попалось употребление свидуинтеллигентными людьми в разговорах об изобразительном искусстве термина…