mmekourdukova (mmekourdukova) wrote,
mmekourdukova
mmekourdukova

Category:

Тоже из вчерашнего улова. О христианском браке.

Свидетельство о браке, или, как здесь это называется, брачная книжка (брачный блокнот). 1935 год, коммуна Тильфф (теперь Энё) под Льежем. Такие свидетельства приятны тем, что в них никогда не было единообразия, у каждой коммуны был свой дизайн и своё содержание бланка и сопровождающих текстов. В этом, например, - ажно 30 страниц, его можно читать вечерами у камина (я так и поступила).



Интересный штампик наверху - "визировано в продраспределительном бюро", это времен Второй мировой. И против дочки на третьей странице тоже виза продраспредбюро.

На второй странице - запись о венчании.
Не французской, а латинской мовой, что умилило меня бесконечно. Т.е. и запись, и самый бланк - латинские.

Ниже - бланки (незаполненные) для свидетельства о смерти, такое я впервые вижу в этом документе.

На следующих страницах - бланк под детей, предусмотрено четырнадцать мест, даже как-то обидно, что заполнено только одно.



А всего в книге 30 страниц убористого текста.
Во-первых, выдержка из Гражданского Кодекса, параграфы, относящиеся к браку, брачным отношениям и регистрации детей. В числе прочего - правила узаконивания незаконных (добрачных) детей.
Во-вторых, базовые советы по беременности, родовспоможению, прививкам и даже дошкольному воспитанию. В очень прямых и строгих выражениях. Тряпочные соски не одобряются, к бабкам детей носить не сметь! и абсурдно и опасно МЕСИТЬ головку новорожденного для придания ей красивенькой формы.


А это последняя страница.



и НИКАКОЙ идеологии (привет крупно нашумевшему анадысь бачке Смирнову, ага).
Tags: блошка плюшкина, западные человеки, парни-девки, прошлый век
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments