mmekourdukova (mmekourdukova) wrote,
mmekourdukova
mmekourdukova

Categories:

Брюссельская Академия Иконописи

















ACADEMIE DE LA PEINTURE D’ICONES

L'Académie d'Iconographie de Bruxelles a été fondée en septembre 2005 par Irina Gorbounova-Lomax, avec la bénédiction de l'archevêque de Bruxelles et de la Belgique Simon. Pendant les premières années, l'Académie a travaillé en partenariat avec l'association "Icône contemporaine", dirigée par le diacre Jacques Bihin de l’Eglise catholique romaine, en donnant des cours à Mons et à Wavre. En 2008, l'Académie et l'association ont mis fin à leur coopération, et depuis lors, l'Académie poursuit son propre chemin, à Bruxelles même, avec ses bibliothèque, médiathèque et fonds méthodique.  À l'heure actuelle, plus de vingt-cinq élèves de différentes confessions chrétiennes (orthodoxes et catholiques) et de plusieurs nationalités (belge, russe, polonais, français, péruvien, coréen, italien ...) participent aux cours, dont quatre religieux de différentes communautés catholiques.  Une première exposition-examen indépendante a eu lieu en été 2008. Trois diplômés de l'Académie donnent eux-mêmes des cours d’iconographie, selon leurs capacités, à Liège, Namur et  Bruxelles. Une autre diplômée est chargée par sa communauté d'animer un atelier de peinture d'icônes. Un certain nombre de publications (cartes postales, manuels, albums de travaux d'élèves) ont été produites par l'Académie.

La fondatrice et recteur de l'Académie est Irina Gorbounova-Lomax, née en 1964 à Svatovo (Ukraine), diplômée artiste-peintre de l'école d'art de Lougansk et historienne-théoricienne de l'art de l'Académie des Beaux-Arts de Saint-Pétersbourg. Depuis 1987, elle participe régulièrement, d'abord en tant qu'artiste-peintre et graphiste, puis en tant qu'iconographe, à des expositions en Russie et en Europe occidentale. Elle s’est perfectionnée en iconographie dans l'atelier de Julia Bolshakova. Cet atelier, attaché à la paroisse de l'Assomption à Kondopoga, dessert toute la Carélie (la partie de la Russie septentrionale qui jouxte la frontière avec la Finlande). Elle s'est mariée en 2003 avec un anglais, traducteur de profession,  maintenant diacre dans l'Eglise orthodoxe russe, et s'établit en Belgique.

A l'heure actuelle, outre les icônes appartenant à des collections privées en Belgique ou ailleurs, on peut voir les oeuvres d'Irina Gorbounova dans différentes églises orthodoxes : celle du patriarcat de Moscou, l’église-cathédrale Saint-Nicolas à Bruxelles, ainsi que  l'église Saint-Séraphim de Sarov à Namur, et l'église du monastère de Perveyze. Irina Gorbounova a également peint l'iconostase de l’église orthodoxe roumaine Saint-Nicolas à Bruxelles et celle de l'église Saint-André à Alost. D'autres icônes se trouvent dans des églises catholiques romaines : la chapelle épiscopale au Parlement européen, celle de l'hôtellerie du monastère d'Ermeton-sur-Biert et celle du couvent des Sœurs de Notre-Dame de Namur.

Irina Gorbounova-Lomax est l'auteur de « L'icône: vérité et élucubrations », Saint-Pétersbourg, 2008, ( ce livre écrit en russe existe aussi en version française hors commerce), ainsi que d'un «Essai d’ introduction à l'histoire de l'art chrétien » Saint-Pétersbourg, 2012, ( qui existe aussi en version anglaise hors commerce) et de plusieurs articles sur l'iconographie orthodoxe dans des revues et sur d​es sites web.

Les cours
L'Académie offre un cursus de quatre années de formation à l'iconographie, couronné par un diplôme signé par le recteur et l’évêque russe orthodoxe du lieu et contresigné par le représentant de l'Eglise catholique romaine responsable pour les relations avec les églises orthodoxes.
La formation est dispensée par des séances hebdomadaires de trois heures en atelier,  complètées par des exercices obligatoires à domicile.
Les étapes de la formation permettent aux élèves d'aborder de façon progressive la complexité des motifs iconographiques.
Actuellement, la formation comprend huit semestres, de 16 séances de trois heures chacun. Il n'y a pas cours pendant les vacances scolaires.

Les huit semestres se succèdent comme suit:

1.     Pré-académie - Compétences techniques, propriétés des matériaux, exercices pour développer la main et l’œil
2.     Paysage iconographique (collines, arbres, eau, maison)
3.     Draperies
4.     Carnations (à la main levée) - compétences générales
5.     Dessin, composition et peinture des icônes en tête
6.     Dessin, composition et peinture des icônes en buste
7.     Dessin, composition et peinture des icônes en pleine taille
8.     Dessin, composition et peinture des sujets de fêtes d'Eglise.

Chaque leçon comprend: a) l'élaboration pratique de l'un ou l'autre élément technique, motif iconographique ou étape dans l'exécution de ce motif, et b) une évaluation et des conseils personalisés sur la base des travaux faits à la maison.

A la fin de chaque semestre, l’Académie organise une exposition-examen des travaux récents des élèves, comprenant exercices imposés et compositions libres.
Ceux qui n’ont pas pu maintenir le rythme des cours (pour raisons familiales, etc.) peuvent doubler un ou plusieurs semestres.

Contrairement aux méthodes d'enseignement adoptées en Europe occidentale, où les premières étapes consistent en une formation technique complexe et coûteuse  (préparation des supports, dorure, peinture d'une icône jusqu'à son terme), le programme proposé met l'accent sur ​​la composition, le dessin et l'utilisation des couleurs dans la tradition iconographique au sens large, sans référence stricte à une école historique spécifique.
Ce type de formation présuppose que chaque étudiant, dans sa propre assimilation de la tradition, va déterminer ses propres choix esthétiques et décider quel style iconographique historique il va adopter.

La tâche de l'Académie n'est pas de préparer à la production iconographique artisanale en série (d'autant plus qu'en Europe occidentale, il n'y a pas de demande correspondante), mais de former de vrais artistes au service de l'Eglise, chacun avec son style individuel qui devrait, idéalement, se conformer à la tradition stylistique de l'Eglise, tout en reflétant la personnalité unique de l'auteur, comme cela s’est produit pendant tout le développement séculaire de l’art religieux.
Ceci permettra aux diplômés de participer pleinement à la vie artistique de leur Eglise, dans leur pays et  leur époque.

L'Académie s'efforce également de promouvoir la connaissance de l'art de l'Eglise en organisant des expositions, des conférences, des présentations, des visites guidées.
Les cours se donnent en langue française (avec possibilité pour des russophones de suivre aussi en russe)

Les matériaux, les outils et les modèles utilisés pendant les cours sont fournis par l'Académie (sauf papier, planches et pinceaux). Pour le travail à la maison, chacun se fournit lui-même en matériel et en outils.
L'Académie possède sa propre imagothèque, ce qui donne aux étudiants la possibilité de copier à la maison non seulement des reproductions, mais aussi des originaux.


Prix des cours:
Inscription annuelle (septembre-juin) - 20 €.
Par leçon - 15 € (= 240 € par semestre de 16 leçons);

pour les étudiants de première année - 15 € par leçon (= 240 € par semestre).

Contacts:

lomax@skynet.be
102 avenue Albert https://www.google.be/search?source=hp&q=Avenue+Albert+102%2C+Forest&oq=102+avenue+Albert+&gs_l=psy-ab.1.0.38l4.1175.1175.0.2932.2.1.0.0.0.0.121.121.0j1.1.0....0...1.1.64.psy-ab..1.1.119.0...0.2ajfRlxoABE
1190 Bruxelles
32-2-346-5165



Nos albums de photos:
La vie de l’Académie
Icônes peintes par Irina Gorbounova-Lomax
Etudes d’Irina Gorbounova-Lomax


Expositions:
Neuvième exposition-examen
Dixième exposition-examen
Onzième exposition-examen
Douzième exposition examen
Treizième exposition-examen
Quatorzième exposition-examen

15-й семестр январь 2013
16-й семестр лето 2013
17-й семестр январь2014
18-й семестр лето 2014





Брюссельская Академия Иконописи, основанная Ириной Горбуновой-Ломакс с благословения Архиепископа Брюссельского и Бельгийского Симона, существует с сентября 2005 года. Первоначально действовала в сотрудничестве с товариществом «Современная Икона», возглавляемым диаконом РКЦ Жаком Биэном и включала группы в городах Монсе и Вавре, но с 2008 года отделилась от упомянутой ассоциации и сосредоточила занятия, а также образовавшиеся за три года специальную библиотеку, медиатеку и методический фонд только в Брюсселе. В настоящее время насчитывает более двадцати учащихся различных христианских конфессий (православных и католиков) и разных национальностей (в большинстве своем бельгийцев, но наличествуют и русские, а также полька, француженка, перуанец, кореянка, итальянка...), из них четверо монашествующих различных орденов РКЦ. Первый выпуск состоялся летом 2008 года. Трое из выпускников Академии ведут, в границах своих возможностей, курсы иконописания в Льеже, Намюре и Брюсселе; одной из выпускниц её общиной была предоставлена мастерская и возможность заниматься иконописанием в качестве основного послушания. Силами Академии осуществлен ряд изданий малым тиражом (открытки, методические пособия, альбомы работ учащихся).
Основательница и ректор Академии Ирина Николаевна Горбунова-Ломакс родилась в 1964 г. в г. Сватово (Украина). Закончила Луганское художественное училище и Петербургскую Академию художеств. Художник (в том числе иконописец) и искусствовед. Регулярно принимала участие в выставках в России и Западной Европе, начиная с 1987 г., вначале как живописец и график, затем как иконописец. Училась иконописанию в мастерской м. Юлии Большаковой при Успенском приходе г. Кондопоги (Карелия). С 2003 г. постоянно живёт в Бельгии. Замужем за англичанином, диаконом Русской Православной Церкви. Иконы находятся в Бельгии в частных собраниях, а также в следующих храмах:

Никольском соборе г. Брюсселя,
церкви св. Серафима Саровского в г. Намюре,
монастырском храме в Первейзе (Московский Патриархат),
иконостас в Никольском соборе г. Брюсселя,
иконостас в церкви св. Андрея Первозванного в Алсте (обе в юрисдикции Румынской Православной Церкви),
Епископской Капелле при Европарламенте,
гостиничной часовне монастыря Эрметон,
часовне монастыря Сестёр Намюрской Богоматери,
домовой церкви приюта "Мамврийский дуб" в Турне (РКЦ).

Автор книг «Икона: правда и вымыслы» (СПб, 2009), «Опыт введения в христианское искусствознание» (СПб, 2012) и ряда статей об иконописании в православных периодических изданиях и на интернет-ресурсах.
Академия предусматривает четырехлетний курс обучения с выдачей по окончании диплома.
Обучение осуществляется в ходе еженедельных трехчасовых занятий в мастерской и предполагает обязательную самостоятельную работу дома. Последовательность  этапов  обучения  определяется  постепенным  возрастанием  сложности  иконописных  мотивов. В настоящее время курс обучения включает 8 семестров, по 16 трёхчасовых занятий каждый (сохраняются все школьные каникулы в течение года). Содержание семестров следующее:

  1. Проакадемический (подготовительный) – общие технические навыки, свойства материалов, упражнения для развития руки и глаза

  2. Иконный пейзаж (горки, древа, воды, палаты)

  3. Драпировки

  4. Карнация (личное письмо) – общие навыки

  5. Рисунок, композиция и письмо оглавной иконы

  6. Рисунок, композиция и письмо поясной иконы

  7. Рисунок, композиция и письмо ростовой иконы

  8. Рисунок, композиция и письмо праздничного сюжета.

Каждое занятие включает а) практическое освоение того или иного технического приема, иконографического мотива или этапа выполнения этого мотива и б) индивидуальную консультацию по домашним заданиям. Результатом  каждого  семестра является выставка-экзамен, представляющая все текущие работы учащегося за отчетный период и его самостоятельную итоговую работу согласно программе. При желании (а также в связи с семейными и др. обстоятельствами) учащиеся могут повторить тот или иной семестровый курс или вернуться к нему еще раз на любом этапе обучения.
В  отличие от методик преподавания, принятых в Западной Европе, где с первых  шагов предполагается обучение сложной и дорогостоящей технологии (левкашенье, золочение, исполнение каждым учащимся своей законченной  иконы), предлагаемая программа переносит акцент на обучение  композиции,  рисованию,  письму  красками  в  иконописной традиции в широком смысле слова, без строгой привязки к той или иной конкретной исторической школе. Эта форма обучения предполагает, что по мере освоения традиции каждый учащийся самостоятельно определяет свои эстетические предпочтения и решает, какого из многих исторических иконописных стилей он будет придерживаться. Задача Академии – не подготовка изготовителей массовой иконописной продукции (тем более что в условиях Западной Европы на таковую нет спроса), а воспитание подлинных художников Церкви, индивидуальный стиль которых, в идеале, должен и соответствовать церковной стилистической традиции, и отражать неповторимые черты личности автора, как это и происходило постоянно на протяжении многих веков развития церковного искусства. Одной из целей обучения является предоставление возможности для выпускника, католика или православного, полноценно участвовать в церковно-художественной жизни своей страны и своего исторического времени. Академия также стремится к популяризации знаний об искусстве Церкви, проводит выставки, конференции, доклады, экскурсии.
Язык обучения – французский (для русских, по их желанию, русский).
Обучение платное.

Необходимые материалы, инструменты, образцы на время занятий предоставляются Академией (кроме бумаги, досок и кистей), дома каждый работает со своими материалами и инструментами. При Академии существует имаготека, дающая студентам возможность копировать на дому не только репродукции, но и подлинники.

Фотоальбомы:
Текущая жизнь Академии
Иконы И.Н. Горбуновой-Ломакс
Этюды И. Н. Горбуновой-Ломакс
Выставки:
Девятая экзаменационная выставка
Десятая экзаменационная выставка
Одиннадцатая  экзаменационная выставка
Двенадцатая экзаменационная выставка
Тринадцатая экзаменационная выставка
Четырнадцатая экзаменационная выставка

15-й семестр январь 2013
16-й семестр лето 2013
17-й семестр январь2014
18-й семестр лето 2014









Брюссельская Академия Иконописи, основанная Ириной Горбуновой-Ломакс с благословения Архиепископа Брюссельского и Бельгийского Симона, существует с сентября 2005 года. Первоначально действовала в сотрудничестве с товариществом «Современная Икона», возглавляемым диаконом РКЦ Жаком Биэном и включала группы в городах Монсе и Вавре, но с 2008 года отделилась от упомянутой ассоциации и сосредоточила занятия, а также образовавшиеся за три года специальную библиотеку, медиатеку и методический фонд только в Брюсселе. В настоящее время насчитывает более двадцати учащихся различных христианских конфессий (православных и католиков) и разных национальностей (в большинстве своем бельгийцев, но наличествуют и русские, а также полька, француженка, перуанец, кореянка, итальянка...), из них четверо монашествующих различных орденов РКЦ. Первый выпуск состоялся летом 2008 года. Трое из выпускников Академии ведут, в границах своих возможностей, курсы иконописания в Льеже, Намюре и Брюсселе; одной из выпускниц её общиной была предоставлена мастерская и возможность заниматься иконописанием в качестве основного послушания. Силами Академии осуществлен ряд изданий малым тиражом (открытки, методические пособия, альбомы работ учащихся).

Основательница и ректор Академии Ирина Николаевна Горбунова-Ломакс родилась в 1964 г. в г. Сватово (Украина). Закончила Луганское художественное училище и Петербургскую Академию художеств. Художник (в том числе иконописец) и искусствовед. Регулярно принимала участие в выставках в России и Западной Европе, начиная с 1987 г., вначале как живописец и график, затем как иконописец. Училась иконописанию в мастерской м. Юлии Большаковой при Успенском приходе г. Кондопоги (Карелия). С 2003 г. постоянно живёт в Бельгии. Замужем за англичанином, диаконом Русской Православной Церкви. Иконы находятся в Бельгии в частных собраниях, а также в следующих храмах: Никольском соборе г. Брюсселя и церкви св. Серафима Саровского в г. Намюре, монастырском храме в Первейзе (Московский Патриархат), иконостас в Никольском соборе г. Брюсселя и иконостас в церкви св. Андрея Первозванного (обе в юрисдикции Румынской Православной Церкви), Епископской Капелле при Европарламенте, гостиничной часовне монастыря Эрметон, часовне монастыря Сестёр Намюрской Богоматери (РКЦ). Автор книг «Икона: правда и вымыслы» (СПб, 2009), «Опыт введения в христианское искусствознание» (СПб, 2012) и ряда статей об иконописании в православных периодических изданиях и на интернет-ресурсах.

Академия предусматривает четырехлетний курс обучения с выдачей по окончании диплома, подписываемого, кроме ректора, также профессиональным иконописцем из России, Архиепископом Брюссельским и Бельгийским Симоном и представителем РКЦ, ответственным за межконфессиональные связи.

Обучение осуществляется в ходе еженедельных трехчасовых занятий в мастерской и предполагает обязательную самостоятельную работу дома. Последовательность этапов обучения определяется постепенным возрастанием сложности иконописных мотивов. В настоящее время курс обучения включает 8 семестров, по 16 трёхчасовых занятий каждый (сохраняются все школьные каникулы в течение года). Содержание семестров следующее:


  1. Проакадемический (подготовительный) – общие технические навыки, свойства материалов, упражнения для развития руки и глаза

  2. Иконный пейзаж (горки, древа, воды, палаты)

  3. Драпировки

  4. Карнация (личное письмо) – общие навыки

  5. Рисунок, композиция и письмо оглавной иконы

  6. Рисунок, композиция и письмо поясной иконы

  7. Рисунок, композиция и письмо ростовой иконы

  8. Рисунок, композиция и письмо праздничного сюжета.

Каждое занятие включает а) практическое освоение того или иного технического приема, иконографического мотива или этапа выполнения этого мотива и б) индивидуальную консультацию по домашним заданиям. Результатом каждого семестра является выставка-экзамен, представляющая все текущие работы учащегося за отчетный период и его самостоятельную итоговую работу согласно программе. При желании (а также в связи с семейными и др. обстоятельствами) учащиеся могут повторить тот или иной семестровый курс или вернуться к нему еще раз на любом этапе обучения.

В отличие от методик преподавания, принятых в Западной Европе, где с первых шагов предполагается обучение сложной и дорогостоящей технологии (левкашенье, золочение, исполнение каждым учащимся своей законченной иконы), предлагаемая программа переносит акцент на обучение композиции, рисованию, письму красками в иконописной традиции в широком смысле слова, без строгой привязки к той или иной конкретной исторической школе. Эта форма обучения предполагает, что по мере освоения традиции каждый учащийся самостоятельно определяет свои эстетические предпочтения и решает, какого из многих исторических иконописных стилей он будет придерживаться. Задача Академии – не подготовка изготовителей массовой иконописной продукции (тем более что в условиях Западной Европы на таковую нет спроса), а воспитание подлинных художников Церкви, индивидуальный стиль которых, в идеале, должен и соответствовать церковной стилистической традиции, и отражать неповторимые черты личности автора, как это и происходило постоянно на протяжении многих веков развития церковного искусства. Одной из целей обучения является предоставление возможности для выпускника, католика или православного, полноценно участвовать в церковно-художественной жизни своей страны и своего исторического времени. Академия также стремится к популяризации знаний об искусстве Церкви, проводит выставки, конференции, доклады, экскурсии.

Язык обучения – французский (для русских, по их желанию, русский).
Обучение платное.
Запись на годичный курс (с сентября или в другое время в течение года) – 20 €, далее занятия оплачиваются по ходу их проведения/посещения.
Одно занятие - 15 €, т.е. семестр (16 занятий)  семестр – 240 €.
Необходимые материалы, инструменты, образцы на время занятий предоставляются Академией (кроме бумаги, досок и кистей), дома каждый работает со своими материалами и инструментами. При Академии существует имаготека, дающая студентам возможность копировать на дому не только репродукции, но и подлинники.

Контакты:

lomax@skynet.be

102 avenue Albert
1190 Bruxelles
32-2-346-5165

Фотоальбомы:

Текущая жизнь Академии

Иконы И.Н. Горбуновой-Ломакс

Этюды И. Н. Горбуновой-Ломакс

Выставки:

Девятая экзаменационная выставка

Десятая экзаменационная выставка

Одиннадцатая экзаменационная выставка

Двенадцатая экзаменационная выставка

Тринадцатая экзаменационная выставка

Четырнадцатая экзаменационная выставка

Статьи Ирины Горбуновой-Ломакс

Несколько слов о происхождении иконы Спасителя  2012

Технология иконописи. К вопросу об определении понятия 2011

Из опыта преподавания иконописи на Западе: специфика работы и перспективы  2011

Может ли изображение святого не быть иконой? 2010

Восстановление утраченного образа 2009

Икона: как пользоваться этим инструментом богообщения? 2009

Анатомия западноевропейского богомазилки 2008

Как Людочка Павловская женила на себе Данилов монастырь 2008

Академия иконописи: русская традиция на земле Яна ван Эйка 2007

Божественная красота в падшем мире 2006

Вокруг одной цитаты 2005

Иконопись – особое искусство? 2004


Интервью с Ириной Горбуновой-Ломакс на сайте «Православие в Украине»



Tags: БАИ, школа
Subscribe

  • (no subject)

    Вчера и сегодня, гуляя по пасхальной столице и заходя в церквы, чувствуешь себя так, как будто везде суббота! но при этом где-то, непонятно где,…

  • пост начинается приятно

    Второй тираж тряпочного учебника приехал из Вильнюса. Первый расторговала ровно за три года, не выходя из дому. ...какой грузчик во мне погибает!…

  • и я вас тоже поздравляю

    1. Интересно, что по Республиканскому календарю 8 марта - оно же 18 вантоза - празднуется день Лютика Едкого, он же Куриная Слепота. 2. А вот 23…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments